Proprété dans la ville

Keeping our Region clean together!

Pollution control is an important contemporary issue and many solutions have been introduced to deal with this problem, such as the obligation to sort waste in the Brussels Capital Region.  The sorting rules are regularly revised, so it is important to observe them carefully. What is new? Where can you dispose of your waste that is not destined for garbage bags? The Expat Welcome Desk explains everything below!


A) WHAT IS NEW? 


1/ The blue bag

Previously, the blue garbage bag could only hold plastic bottles and flasks, metal packaging and beverage cartons.

To facilitate the recycling of packaging, to save energy and limit CO2 emissions, a new blue bag scheme has been gradually put in place since October 2020. You can check if this system is already in use in your commune via this search engine.

This new blue bag can hold all plastic packaging, i.e. yoghurt containers, butter cups, bags, and foils. The new bags are available at the same price and at the same retail outlets (supermarkets, convenience shops, etc.).  The collection calendar also remains unchanged. This means that you will be able to sort more, with the same comfort.

The old blue bags remain valid indefinitely. So even if the new system is implemented in your commune, you will still be able to put them out for collection, filled with the authorised plastic packaging.

You will shortly receive a detailed leaflet with all the information from Bruxelles-Propreté/Net Brussel.

 

2/ The green bag

Since June 2020, the new compostable green bags from Bruxelles-Propreté are now obligatory! The prescribed biodegradable green bags (60 litres) are available in supermarkets, DIY shops, garden centres and certain retail shops. The old model of regional bags is now non-regulatory.

Just to remind you, the waste that goes into the green bag is brushwood, dead leaves, wilted flowers, weeds, plants, lawn clippings and hedge & shrub trimmings.

 

3/ Covid-19: What about gloves and masks?

To protect ourselves against the coronavirus pandemic, disposable masks, gloves, and disinfectant wipes have become part of our day-to-day life.

Hundreds of pieces of waste, including masks and gloves, are picked up in the streets of Brussels every day. This waste thrown to the ground or into nature poses major problems in terms of health and ecology. Disposable masks take a long time to decompose in the environment! 

Therefore, it is essential to dispose of these items in the residual waste bags or in the public bins and not in the bags intended for plastic.

In case you are contaminated by Covid-19: dispose of your masks, tissues, wipes and used gloves in a first bag before putting them in the residual waste bag. Always make sure that both bags are always tightly closed.



B) MEMORY AID...

1/ The white bag, the yellow bag, and the orange bag


The white bag is intended for residual waste, i.e. non-recyclable household waste.

The orange bag is for recyclable food waste. The orange container cannot be used without the orange bag. Therefore, food waste cannot be thrown directly into the orange container. It should be taken in as quickly as possible after the lorry has passed. You can apply to obtain an orange bin free of charge (intended to hold the orange bag only), either at one of the Recyparks or at your commune. The bin prevents animals (foxes, weasels) from scattering the bag in the street.

The yellow bag is for paper and cardboard.

  • Your paper and cardboard must be clean and dry.
  • Your bag may not exceed 15 kg in weight.
  • Boxes that do not fit in the yellow bag must be folded and firmly strapped.
  • Your newspapers can be stacked but must also be strapped.
Your waste bags can be taken out in the morning before 5.30 am or before collection time, or the day before after 6 pm and placed along your facade (and not at the base of a tree or around a public waste bin). If, for whatever reason, the removal cannot take place, you are required to remove the bags, containers and other receptacles from the street. 



2/ Glass Bubbles


You can dispose of your glass waste in glass bubbles or in a recypark.

Glass bubble containers are available everywhere in the Brussels Region. See the map here:

https://www.arp-gan.be/fr/localisation.html


3/
Waste batteries


Used batteries and accumulators are classified as small hazardous waste and must therefore be collected separately because they contain high levels of chemicals and metals that must be treated with care.  If correctly recycled, these raw materials may be given a second life in a closed circuit.

In the Brussels Region, you can dispose of your batteries at approximately 2.500 collection points. Deposit your used batteries and accumulators in the marked terminals or containers, generally located at the entrance to food, DIY or electronics shops.


4/ Clothes to give


These can be deposited in collection stations provided that they are neither wet nor soiled (clothes with holes are accepted). In the containers of the Relais https://lerelais.org/oudonner.php,  or of the Petits Riens/Spullenhulp  https://petitsriens.be/, for example, you can drop off clothes in bags of 50 litres maximum (clothes, household linen, small leather goods, shoes).


5/ Waste
oils


There are containers for the collection of your used oil! To allow the recycling of these substances, simply follow the instructions on the OlioBox website and then go to a collection point  to drop off your container.


6/ Illegal garbage dumps


It is called "illegal dumping" when a person intentionally disposes of his rubbish to avoid paying a tax or to avoid going to the container park (recyparks). The waste is most often bags of household waste, used tyres, construction waste, old furniture, in brief different types of bulky items.

Whenever you leave, store or dump waste in a location that does not comply with the waste management regulations, this is called illegal dumping. This type of deposit is strictly forbidden and sanctioned by law!

Inspectors from the commune or from Bruxelles-Propreté/Net Brussel report waste offences committed in both public and private places, 24 hours a day, 7 days a week. Uncleanliness is punishable by severe fines ranging from 50 to 62,500 euros.

Should you have a bulky item or other waste that you wish to get rid of and you live in the Brussels-Capital Region, please contact Bruxelles-Propreté/Net Brussel (T: 0800 981 81 - E : info@arp-gan.be).


7/ Communal mobile waste disposal


Once a year the communes arrange a mobile waste collection centre with Bruxelles-Propreté/Net Brussel. At a strategic location in the commune you will find containers and a Proxy Chimik lorry to allow you to dispose of your bulky household waste (furniture, household and multimedia appliances, tools, hard plastics, light bulbs and lighting devices, paints, oils and batteries, etc.).



For more information :

·      Bruxelles-propreté

·      Le Nouveau Sac Bleu

·      The smartphone app « Recycle »

·      The Expat Welcome Desk of the Brussels Commissioner for Europe and International Organisations is also there for you.
Vervuiling is al jaren een bijzonder actuele en belangrijke stedelijke problematiek. Er worden dan ook tal van oplossingen gevonden om hieraan te verhelpen. Het sorteren van afval is er daar één van (verplicht in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest). De regels voor het sorteren van huisvuil worden regelmatig bijgesteld, dus is het wel aangewezen om deze goed op te volgen. Wat is er nieuw? Waar kun je terecht met afval dat niet in de vuilniszak mag? De Expat Welcome Desk brengt u op de hoogte!
 

A) WAT IS ER NIEUW?

1/ De blauwe zak


De vroegere blauwe PMD-zak mocht enkel plastic flessen en flacons, metalen verpakkingen en drankkartons bevatten.

Voor een betere recyclage van verpakkingen en om energie te besparen en de CO2-uitsoot te verminderen, wordt sinds oktober 2020 stap voor stap een nieuw systeem ingevoerd voor de blauwe zak. Om te weten of dit in uw gemeente al geldt, kunt u terecht bij deze zoekmachine.

De nieuwe blauwe zak mag alle plastic verpakkingen bevatten, dus ook lege yoghurtpotjes en botervlootjes, zakken en folie. De nieuwe zakken worden verkocht tegen dezelfde prijs en op dezelfde verkooppunten als vroeger (de supermarkt, buurtwinkels enz.). Ook de ophalingskalender blijft dezelfde. U sorteert dus méér voor dezelfde moeite.

De vroegere blauwe zakken kunt u onbeperkt blijven gebruiken. Dus ook als uw gemeente het nieuwe systeem al heeft ingevoerd, blijft u ze gebruiken voor de toegestane verpakkingen en plastics tot ze op zijn.

Binnenkort krijgt u van Net Brussel een folder in de bus met alle informatie in detail.

 

2/ De groene zak


Sinds juni 2020 zijn de nieuwe, biologisch afbreekbare groene zakken van Net Brussel verplicht. U vindt de reglementaire groene composteerbare zakken (60 liter) in supermarkten, doe-het-zelfzaken, tuincentra en bepaalde kleinhandelszaken. Het vroegere model van groene zak is niet langer reglementair.

In de groene zak mag afval zoals takken, afgevallen bladeren, verwelkte bloemen, onkruid, planten, grasmaaisel en snoeihout van hagen en struiken.

 

3/ Covid-19: Waar naartoe met handschoenen en maskers?


Om ons te beschermen tegen de pandemie van het coronavirus maken mondmaskers, wegwerphandschoenen en ontsmettende schoonmaakdoekjes ondertussen deel uit van onze dagelijkse realiteit.

Dagelijks wordt een massa afval van dit type in Brussel van de staat gehaald. Deze weggegooide maskers, handschoenen e.d. vormen een groot probleem voor de volksgezondheid en voor het leefmilieu. Een wegwerpmasker doet er immers heel lang over om door het milieu te worden afgebroken! 

Daarom is het essentieel dat dit soort afval bij het restafval of in een openbare vuilnisbak wordt gegooid, maar niet in een zak die bedoeld is voor plastic.

Bent u besmet met Covid-19, werp dan uw gebruikte maskers, papieren zakdoeken, schoonmaakdoekjes en handschoenen in een zak die u vervolgens in de vuilnisbak voor het restafval deponeert. Zorg ervoor dat beide zakken goed gesloten zijn.



B) EVEN HERINNEREN…



1/ Een witte zak, een gele zak en een oranje zak


De witte zak is bestemd voor het restafval, m.a.w. niet recyclebaar huishoudelijk afval.

De oranje zak dient voor recycleerbaar voedingsafval. De oranje container mag niet zonder de oranje zak worden gebruikt. Voedingsafval mag dus niet rechtstreeks in de oranje container worden gegooid. U wordt verzocht deze zo snel mogelijk opnieuw binnen te halen zodra de vuilniswagen is langsgekomen. De oranje container (waarin enkel de oranje zak mag worden geplaatst) is gratis verkrijgbaar in een Recypark of bij de gemeente waar u woont. De container moet verhinderen dat dieren (vossen, wezels e.d.) de vuilniszak openscheuren op straat.

De gele zak is bestemd voor papier en karton.

  • Het papier en karton moet droog en proper zijn.
  • De zak mag niet zwaarder zijn dan 15 kg
  • Karton dat niet in de gele zak kan, moet worden opgeplooid en vastgebonden.
  • Kranten mogen gestapeld zijn, maar moeten wel worden samengebonden.
U mag de vuilniszakken buitenzetten ‘s morgens vóór 5u30 of net voor het tijdstip van de ophaling, of de avond ervoor vanaf 18u, en deze tegen de voorgevel plaatsen (en niet aan de voet van een boom of rond een openbare vuilnisbak). Als de ophaling om welke reden dan ook niet doorgaat, dan bent u verplicht vuilzakken, containers en andere recipiënten opnieuw weg te halen. 


2/ De glasbollen


Met uw glasafval kunt u terecht bij een glasbol of in het containerpark.

Er staan glasbollen verspreid over heel het Brussels Gewest. U vindt ze op deze kaart:

https://www.arp-gan.be/nl/localisatie.html


3/ Gebruikte batterijen


Batterijen gelden als klein gevaarlijk afval en moeten dus apart worden ingezameld omdat ze een groot aantal scheikundige stoffen en metalen bevatten waarmee zorgvuldig moet worden omgesprongen. Als ze op de juiste manier worden gerycled, kunnen ze als grondstoffen hergebruikt worden in een gesloten circuit.

In het Brussels Gewest kunt u batterijen inleveren op ongeveer 2.500 inzamelpunten. Werp de gebruikte batterijen in de daartoe aangegeven bakken of containers. Deze bevinden zich doorgaans nabij de ingang van voedingswinkels en doe-het-zelf- of elektronicazaken.


4/ Kleren om weg te doen


Met afgedankte kleren kunt u terecht bij specifieke inzamelpunten. Opgelet, ze mogen niet nat of vuil zijn (kleren met gaten worden wel aanvaard). In de containers van Relais https://lerelais.org/oudonner.php of Spullenhulp https://spullenhulp.be/nl/ bijvoorbeeld kunt u zakken met kleren kwijt tot 50 liter (kleren, huislinnen, kleine lederen voorwerpen, schoenen).


5/ Afvalolie


Er bestaan containers voor uw afvalolie zodat deze kan worden gerecycleerd. Volg de richtlijnen op de website OlioBox en ga naar een inzamelpunt met uw recipiënt.


6/ Sluiksorten


Men spreekt over sluikstorten als iemand zich vrijwillig van zijn afval ontdoet om te vermijden dat hij een belasting moet betalen of naar het containerpark (recyparks) moet. Het gaat daarbij vaak om zakken met huisvuil, gebruikte banden, bouwafval, oude meubelen, kortom allerlei soorten grofvuil.

Zodra u ergens afval neerzet, opslaat of uitgooit op een wijze die niet beantwoordt aan de regelgeving voor het afvalbeheer heet dat een sluikstort. Dit is verboden en strafbaar door de wet!

Controleurs van de gemeente en van Net Brussel maken proces-verbaal op van overtredingen op de afvalwetgeving zowel op openbaar als op privédomein en zijn hiervoor zeven dagen per week de klok rond op pad. Voor dit soort overtredingen gelden zware boetes van 50 tot 62.500 euro.

Als u van grof vuil of ander afval af wilt en u woont in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, neem dan contact op met Net Brussel (T : 0800 981 81 – E : info@arp-gan.be).


7/ Het mobiel containerpark van de gemeente


Eén keer per jaar zorgen de gemeenten in samenwerking met Net Brussel voor een mobiel containerpark. Op een strategische locatie in de gemeente vindt u dan containers en een Proxy Chimik vrachtwagen waar u terechtkunt met grof huisvuil (meubelen, elektronische toestellen en multimedia, gereedschap, hard plastic, lampen en verlichtingstoestellen, verf, olie en batterijen, …).



Voor meer informatie
 :

·      Net Brussel

·      De nieuwe blauwe zak

·      De smartphone app « Recycle »

·      De Expat Welcome Desk van het Commissariaat voor Europa en de Internationale Organisaties is ook steeds voor u ter beschikking.
La lutte contre la pollution est une thématique actuelle et importante. C’est pourquoi, de nombreuses solutions sont mises en place pour affronter ce problème tel que le tri des déchets (obligatoire en Région de Bruxelles-Capitale). Les règles concernant le tri sont régulièrement actualisées, il est donc important de bien les suivre. Quelles sont les nouveautés ? Où pouvez-vous jeter vos déchets qui ne sont pas destinés aux sacs poubelles ? L’Expat Welcome Desk vous explique tout !
 

QUELLES SONT LES NOUVEAUTES ?


1/ Le sac bleu


L’ancien sac bleu PMC ne pouvait accueillir que les bouteilles et flacons en plastiques, les emballages métalliques et les cartons à boissons.

Afin d’améliorer le recyclage des emballages pour, notamment économiser de l’énergie et limiter les émissions de CO2, un nouveau système de sac bleu est progressivement mis en place depuis octobre 2020. Il est donc utile de vérifier si ce système est déjà en vigueur dans votre commune via ce moteur de recherche.

Ce nouveau sac bleu peut accueillir tous les emballages en plastique, c’est-à-dire les pots de yaourt, les raviers de beurre, les sacs ou les films. Les nouveaux sacs seront vendus toujours au même prix et ce, dans les mêmes points de vente (supermarché, magasin de proximité, etc.).  Le calendrier de collecte reste également inchangé. Vous pourrez donc trier plus, avec le même confort.

Néanmoins, les anciens sacs bleus PMC restent valables indéfiniment ce qui veut dire que lorsque ce nouveau système sera d’application dans votre commune, vous pourrez encore les proposer à la collecte, en y ajoutant les emballages en plastique autorisés.

Vous recevrez bientôt un prospectus détaillé avec toutes les informations dans votre boîte aux lettres de la part de Bruxelles-propreté

 

2/ Le sac vert


Depuis juin 2020, les nouveaux sacs verts biodégradables de Bruxelles-Propreté sont dorénavant obligatoires ! Les sacs verts biodégradables réglementaires (60 litres) sont disponibles dans les grandes surfaces, les magasins de bricolage, les jardineries et certains magasins de détail. Les sacs désormais non-réglementaires relèvent principalement de l’ancien modèle régional de sacs.

Pour rappel, les déchets qui sont « à destination » du sac vert sont : les branchages, les feuilles mortes, les fleurs fanées, les mauvaises herbes, les plantes, les tontes de pelouse et les tailles de haies & arbustes.



3/ Covid-19 : Quid des gants et masques ?


Afin de nous protéger au mieux contre la pandémie liée au coronavirus, les masques, gants ainsi que les lingettes désinfectantes jetables sont devenus des accessoires de notre vie quotidienne.

Chaque jour, des centaines de déchets, dont des masques et des gants sont ramassés dans les rues de Bruxelles. Ces déchets jetés au sol ou dans la nature posent de gros problèmes, sur le plan sanitaire et également écologique. En effet, le masque jetable met beaucoup de temps à se dégrader dans l'environnement ! 

Il est donc primordial de jeter ces objets dans les poubelles des déchets résiduels ou dans les poubelles publiques et non dans les sacs dédiés au plastique.

Si vous êtes contaminés par le Covid-19 :  jetez vos masques, mouchoirs en papier, lingettes et gants usés dans un premier sac avant de les mettre dans la poubelle des déchets résiduels. Veillez également à toujours bien fermer les 2 sacs.


POUR RAPPEL...


1/ Le sac blanc, le sac jaune et le sac orange

Le sac blanc est destiné aux déchets résiduels c’est-à-dire les déchets ménagers non-recyclables ;

Le sac orange est destiné aux déchets alimentaires recyclables. Le conteneur orange ne peut pas être utilisé sans sac orange. Les déchets alimentaires ne peuvent donc pas être jetés directement dans le conteneur orange. Il est demandé de le rentrer le plus rapidement possible après le passage du camion. Vous pouvez faire la demande pour recevoir une poubelle orange gratuitement (destinée à accueillir le sac orange uniquement), soit dans un des Recypark soit à votre commune de résidence. Cette poubelle permet d'éviter que les animaux sauvages (renard, fouine) n'éparpillent le sac dans la rue.

Le sac jaune est destiné au papier et carton.

  • Vos papiers-cartons doivent être propres et secs.
  • Votre sac ne peut pas dépasser le poids de 15 kg
  • Vos cartons qui ne rentrent pas dans le sac jaune doivent être pliés et solidement ficelés.
  • Vos journaux peuvent être empilés mais doivent alors être ficelés.
Vos sacs poubelles peuvent être sortis le matin avant 5h30 ou avant l'heure de collecte, ou la veille après 18h et déposés le long de votre façade (et non au pied d'un arbre ni autour d'une corbeille publique). Dans le cas où, pour une raison quelconque, l’enlèvement n’a pu avoir lieu, vous avez l’obligation d’enlever de la voie publique les sacs, conteneurs et autres récipients déposés. 


2/ Les bulles à verre


Vos déchets en verre peuvent être jetés dans des bulles à verre ou au recypark.

Des conteneurs de bulles à verres se trouvent un peu partout dans la Région bruxelloise. Voir la carte suivante :

https://www.arp-gan.be/fr/localisation.html


3/ Les piles usagées


Les piles et batteries usagées font partie des PDD (petits déchets dangereux) et doivent donc être collectées séparément car elles contiennent un grand nombre de substances chimiques et de métaux qui doivent être traités avec soin.  Correctement recyclées, ces matières premières peuvent recevoir une deuxième vie et un circuit fermé est alors créé.

En Région bruxelloise, vous pouvez déposer vos piles dans environ 2.500 points de collecte. Déposez vos piles et batteries usagées dans les bornes ou conteneurs identifiés, situés généralement à l'entrée des magasins alimentaires, de bricolage ou d’électronique.


4/ Les habits à donner


On peut les déposer dans des bornes de collecte à condition qu'ils ne soient ni mouillés, ni souillés (les vêtements troués sont acceptés). Dans les conteneurs du Relais https://lerelais.org/oudonner.php, ou des Petits Riens https://petitsriens.be/, par exemple, vous pouvez déposer des vêtements dans des sacs de 50 litres maximum (vêtements, linge de maison, petite maroquinerie, chaussures).


5/ Les huiles usagées


Il existe des conteneurs pour la collecte de vos huiles usagées ! Afin de permettre le recyclage de ces substances, il vous suffit de suivre les instructions du site OlioBox et de vous rendre dans un point de collecte pour y déposer votre contenant.


6/ Le dépôt clandestin d’ordures


On parle de “dépôt clandestin” lorsqu’une personne se débarrasse de ses ordures intentionnellement dans le but d’éviter de payer une taxe ou de passer au parc à conteneurs (recyparcs). Les déchets concernés sont le plus souvent des sacs d’ordures ménagères, des pneus usagés, des déchets de construction, des vieux meubles, bref différents types d’encombrants.

Dès que vous abandonnez, entreposez ou déversez des déchets à un endroit d’une manière non conforme au règlement relatif à la gestion des déchets, il est question de dépôt clandestin. Ce type de dépôts est interdit et punissable par la loi !

Des contrôleurs communaux ou de Bruxelles-Propreté verbalisent les infractions en matière de déchets perpétrées dans des lieux aussi bien publics que privés et ceci en permanence 7j/7 - 24h/24. Les actes de malpropreté sont sanctionnés par des amendes lourdes allant de 50 à 62.500 euros.

Si vous avez un encombrant ou autres déchets dont vous souhaitez vous débarrasser et que vous habitez en Région de Bruxelles-Capitale, contactez Bruxelles-propreté (T : 0800 981 81 – E : info@arp-gan.be).


7/ Déchetterie mobile communale


Une fois par an les communes organisent une déchetterie mobile en collaboration avec Bruxelles-Propreté.  Des containers et un camion Proxy Chimik sont présents à un endroit stratégique de la commune afin de vous permettre d’évacuer vos encombrants ménagers (mobilier, appareils électroménagers et multimedia, outillage, plastiques durs, ampoules et luminaires, peintures, huiles et batteries, …).


Pour plus d’informations :

·      Bruxelles-propreté

·      Le Nouveau Sac Bleu

·      Application pour smartphone « Recycle »

L’Expat Welcome Desk du Commissariat à l’Europe et aux Organisations Internationales est également à votre disposition.
visit our online store to buy brby.re.