10 SEPTEMBER: Additional measures for people travelling to Brussels
Communiqué de presse 10/09/2021- Commission communautaire commune
DES MESURES SUPPLEMENTAIRES POUR FAIRE FACE A LA SITUATION EPIDEMIOLOGIQUE ET AUX NOUVELLES HOSPITALISATIONS
La situation épidémiologique en Région de Bruxelles-Capitale est inquiétante : de nouvelles admissions dans les hôpitaux et en soins intensifs, mettent sous pression les équipes médicales. Le profil des personnes est de plus en plus varié. Une quarantaine est imposée aux personnes en provenance d'une zone rouge en Union européenne.
La situation dans les hôpitaux bruxellois est tendue
Le taux d'occupation par des patients atteints du Covid dans les hôpitaux bruxellois est de 28% et de 25,65% dans les unités de soins intensifs. Le pays est en phase 1a pour les hôpitaux avec 25% de capacité dédiée au Covid, sauf en Région bruxelloise qui est en phase 1b (33% de la capacité totale dédiée au Covid).
Renforcement des mesures pour les personnes de retour d'une zone rouge
Face à l'augmentation du nombre de contaminations suite aux retours de voyage, la Région bruxelloise va un pas plus loin. Outre l'obligation fédérale de se faire tester au premier et au septième jour au retour d'une zone rouge située en Union européenne, en espace Schengen et en zone rouge sur la White List des pays non-européens, les personnes non-vaccinées ou sans certificat de rétablissement, qui vont résider sur le territoire bruxellois à leur arrivée en Belgique, devront, dès le 17 septembre 2021, respecter une quarantaine de 10 jours. Celle-ci pourra être raccourcie dès réception du résultat d'un test négatif au 7e jour.
La Cocom rappelle l'importance pour toutes les personnes arrivant en Belgique de remplir correctement le formulaire PLF ("Passenger Locator Form" = formulaire de localisation du passager) avant leur retour en Belgique afin de permettre un suivi correct (instructions sur le testing et la quarantaine). Pour rappel, le télétravail est toujours recommandé sur le territoire régional bruxellois. Dans certains cas exceptionnels, il ne faut pas se faire tester et/ou se placer en quarantaine. Ces exceptions sont consultables sur le site web www.info-coronavirus.be.
La situation épidémiologique et vaccinale en Région de Bruxelles-Capitale
Situation épidémiologique : les indicateurs-clés
Le taux d'incidence (c'est-à-dire le nombre d'infections pour 100.000 habitants) continue sa hausse : il atteint maintenant le taux de 579 le 10/09, contre 557 le 03/09. Nous constatons la plus forte augmentation dans les catégories d'âge les plus jeunes (jusqu'à 19 ans).
Le taux de positivité (soit la proportion de tests positifs par rapport à l’ensemble des dépistages effectués) diminue légèrement et passe de 7,4% le 03/09 à 7,2% le 10/09.
La valeur R (soit le nombre d’infections provoquées par une personne malade) passe de nouveau sous le seuil de 1 et s'élève à 0,98 le 10/09, contre 1,07 le 03/09.
Les admissions dans les hôpitaux augmentent
Le nombre d'hospitalisations poursuit son augmentation et passe de 203 le 03/09 à 234 le 09/09. Le nombre de personnes en unités de soins intensifs dans les hôpitaux bruxellois augmente aussi : il est de 66 le 03/09, contre 70 le 09/09. À ce chiffre s'ajoutent les 15 patients transférés dans les services de soins intensifs d'autres hôpitaux.
Le nombre moyen de décès est en augmentation : on déplore 17 personnes décédées cette semaine, contre 9 la semaine passée.
Nous appelons chacun à prendre ses responsabilités et à rester prudent pour contribuer à une reprise sereine de l'année scolaire et de la vie professionnelle : respectez les gestes barrières, faites-vous vacciner, et faitesvous tester et/ou mettez-vous en quarantaine si nécessaire.
Situation vaccinale au 09/09 Taux de vaccinations ici.
BIJKOMENDE MAATREGELEN OMWILLE VAN DE EPIDEMIOLOGISCHE SITUATIE EN NIEUWE ZIEKENHUISOPNAMES
De epidemiologische situatie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is zorgwekkend: nieuwe opnames in de ziekenhuizen en op intensieve zorgen zetten de medische teamszwaar onder druk. Het profiel van de patiënten wordt steeds gevarieerder. Er wordt een quarantaine ingesteld voor mensen die uit een rode zone binnen de Europese Unie komen.
De situatie in de Brusselse ziekenhuizen is gespannen
De bezettingsgraad door Covid-patiënten bedraagt 28% in de Brusselse ziekenhuizen. Op intensieve zorgen is dat 25,65%. In het hele land bevinden de ziekenhuizen zich in fase 1a, waarbij 25% van de capaciteit voorbehouden is voor Covid-patienten, behalve het Brussels Gewest. Daar bevinden de ziekenhuizen zich in fase 1b (33% van de totale capaciteit voorbehouden voor Covid).
De maatregelen voor wie terugkeert uit een rode zone worden aangescherpt
Omdat het aantal besmettingen is toegenomen door terugkerende reizigers, gaat het Brussels Gewest nu een stap verder. Naast de federale verplichting om zich te laten testen op de eerste en de zevende dag na terugkeer uit een rode zone binnen de Europese Unie of het Schengengebied of uit een rode zone op de witte lijst van nietEuropese landen, moeten personen die niet gevaccineerd zijn of geen herstelcertificaat hebben en die na aankomst in België in Brussel zullen verblijven, vanaf 17 september 2021 10 dagen lang in quarantaine gaan. De quarantaine kan worden verkort na ontvangst van een negatieve uitslag van de test die op de 7e dag werd afgenomen.
De GGC wijst er nogmaals op dat het belangrijk is dat iedereen die in België aankomt, het PLF-formulier (Passenger Locator Form) correct invult vóór zijn/haar terugkeer naar België, zodat er een correcte follow-up kan gebeuren (instructies inzake tests en quarantaine). Ter herinnering: in het Brussels Gewest is telewerken nog steeds aanbevolen. In bepaalde uitzonderlijke gevallen is er geen test en/of quarantaine nodig. Deze uitzonderingen vind je terug op de website www.info-coronavirus.be.
De epidemiologische situatie en vaccinatietoestand in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Epidemiologische situatie: sleutelindicatoren
De incidentie (m.a.w. het aantal besmettingen per 100.000 inwoners) blijft stijgen, en zit op 579 op 10/09 tegenover 557 op 03/09. De grootste toename stellen we vast in de jongste leeftijdscategorieën (tot 19 jaar).
De positiviteitsratio (het aandeel positieve resultaten in het totaal aantal uitgevoerde tests) daalt licht, en gaat van 7,4% op 03/09 naar 7,2% op 10/09.
De R-waarde (het aantal besmettingen dat een zieke veroorzaakt) daalt opnieuw tot onder de drempel van 1, en bedraagt op 10/09 0,98, tegenover 1,07 op 03/09.
Het aantal ziekenhuisopnames neemt toe
Het aantal ziekenhuisopnames blijft verder stijgen: ze gaan van 203 op 03/09 naar 234 op 09/09. Het aantal patiënten op intensieve zorgen in de Brusselse Ziekenhuizen stijgt ook: op 03/09 waren het er 66, tegenover 70 op 09/09. Daarbij komen ook nog 15 patiënten die werden overgebracht naar diensten voor intensieve zorgen in andere ziekenhuizen.
Het aantal overlijdens stijgt. Deze week zijn er 17 mensen overleden. Vorige week waren dat er 9.
We roepen iedereen op om zijn verantwoordelijkheid te nemen en bij te dragen aan een serene heropstart van het schooljaar en bedrijfsleven: respecteer de afstands- en hygiënemaatregelen, laat je vaccineren, en laat je testen en/of ga in quarantaine als dat nodig is.
